Baixe o Refmade grátis

Você precisa só do Claude Code ou do Codex. Se não tiver nenhum dos dois, o app guia a instalação e o login. O Mac 0.4.0 saiu em 10 de outubro de 2026, e o Windows está na versão 0.3.2. Os recursos novos são para Mac. No Mac 0.4.0, as telas do app podem ser usadas em oito idiomas; o Windows 0.3.2 tem telas só em coreano.

O app é grátis. Só o uso de IA é cobrado, no seu plano ou na sua chave de API.

Mac · Apple silicon

0.4.0
Baixar para Mac
Arquivo
Refmade-0.4.0-arm64.dmg · cerca de 190 MB
Compatível com
Apple silicon (M1 ou posterior), macOS 13 ou posterior
Confira se o arquivo está correto

Cole a linha abaixo no Terminal. Se o valor exibido for igual ao que está logo abaixo, o arquivo está correto.

shasum -a 256 ~/Downloads/Refmade-0.4.0-arm64.dmg

8fdd591d981b4ba45acdcf1ed29eb2c7b4ead1c84fbdb4f4fa4404137d2e1fd6

Windows · 64 bits

0.3.2
Baixar para Windows
Arquivo
Refmade-0.3.2-x64.exe · cerca de 130 MB
Compatível com
Windows 10 e 11, 64 bits
Versão oferecida
0.3.2 · telas só em coreano. Os recursos novos da 0.4.0 são só para Mac.
Confira se o arquivo está correto

Cole a linha abaixo no PowerShell. Se o valor exibido for igual ao que está logo abaixo, o arquivo está correto (maiúsculas e minúsculas não importam).

Get-FileHash $HOME\Downloads\Refmade-0.3.2-x64.exe

fe84387f4d428919181570c2b80b2b3e9f8560cbda770c552e30edfd6e3e6efb

Instale em três passos

Instale as novas versões do mesmo jeito, e o seu histórico de tarefas continua. A verificação da primeira abertura (“Abrir Mesmo Assim” no Mac, “Mais informações → Executar assim mesmo” no Windows) volta uma vez a cada nova versão.

Mac

  1. Passo 1

    Mova para Aplicativos

    Dê dois cliques no Refmade-0.4.0-arm64.dmg baixado para abri-lo. Na janela que aparecer, arraste o ícone do Refmade para a pasta Aplicativos.

    O arquivo baixado normalmente fica na pasta Downloads. Depois de mover o app, feche aquela janela. Você também pode ejetar o disco Refmade da área de trabalho.

  2. Passo 2

    Na primeira vez: “Abrir Mesmo Assim”

    O macOS bloqueia o app na primeira vez que você o abre. Isso não é defeito: o app não é notarizado pela Apple. Depois que você permitir uma vez, essa versão abre normalmente.

    1. Dê dois cliques em Refmade na pasta Aplicativos. Quando a janela de aviso aparecer, feche-a (“Concluído”, ou “Cancelar” no macOS 13 e 14).
    2. Vá em Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança.
    3. Perto do fim da tela, ache a linha dizendo que “Refmade” foi bloqueado e clique em “Abrir Mesmo Assim” ao lado dela.
    4. Na janela que aparecer mais uma vez, clique em “Abrir Mesmo Assim” (“Abrir” no macOS 13 e 14) e confirme com a senha do Mac ou o Touch ID.
  3. Passo 3

    Configure a IA e comece

    Você precisa só do Claude Code ou do Codex. Se não tiver nenhum dos dois, clique em “Abrir guia de configuração”. No Claude Code, copie a linha da janela do guia e cole no Terminal. No Codex, instale primeiro o Node.js e depois digite uma linha. Entre pelo botão “Entrar”; o processo termina no navegador. Se for a sua primeira vez, o Claude Code é mais fácil, porque a instalação é uma linha.

    Você precisa do Claude Pro ou superior, do ChatGPT Plus ou superior, ou de uma chave de API paga por uso.

Exemplo do guia de conexão com a IA no Mac 0.4.0. O Claude Code está pronto e o Codex precisa de login.
Tela real do app para Mac 0.4.0 · Exemplo do guia de conexão com a IAVer maior ↗

Windows

  1. Execute o instaladorExecute o Refmade-0.3.2-x64.exe baixado. Se aparecer a janela “O Windows protegeu o computador”, clique em “Mais informações” e depois em “Executar assim mesmo”. O app não tem assinatura de código, então essa janela aparece uma vez a cada nova versão.
  2. InstaleNo assistente de instalação, clique em “Avançar” até o fim, e o Refmade aparece na sua área de trabalho e no menu Iniciar.
  3. Configure a IA e comecePrepare a IA na primeira tela. No Claude Code, clique em “Abrir guia de configuração” e cole uma linha no PowerShell. No Codex, instale o Node.js e digite uma linha no Prompt de Comando. Se aparecer um aviso de que o Git é necessário, instale primeiro o Git para Windows. Entre pelo botão “Entrar”; o processo termina no navegador.

Perguntas frequentes

Por que aparece um aviso?

O app para Mac não é notarizado pela Apple e o app para Windows não tem assinatura de código, então cada um pede que você confirme na primeira vez que o abre. A cada nova versão, clique uma vez em “Abrir Mesmo Assim” no Mac e em “Mais informações → Executar assim mesmo” no Windows. Para conferir se o arquivo está correto, use o valor de verificação (SHA-256) de cada cartão.

Preciso abrir o terminal para instalar?

Você o abre uma vez, quando instala a IA pela primeira vez. O “Abrir guia de configuração” do app mostra a linha para colar, e o Codex exige que o Node.js esteja instalado antes. Se um dos dois já estiver instalado, você não precisa do terminal.

Para onde vão meus arquivos?

Não vão para os servidores do Refmade. O conteúdo dos arquivos de que uma tarefa precisa é enviado pelo seu próprio Claude Code e Codex, pela sua conta, para a Anthropic ou a OpenAI. O app busca o número da nova versão e, no Mac, as configurações do painel de anúncios do escritório e os banners. Esses pedidos não levam conteúdo de tarefas nem arquivos.

Quanto custa?

O app em si é grátis. O trabalho que você passa usa o seu plano do Claude ou do ChatGPT e, se você conectou uma chave paga por uso, você paga pelo que usar. O Modo automático e os agendamentos repetidos no Mac executam a IA várias vezes, então gastam mais.

Ele atualiza sozinho?

Não. Quando sai uma nova versão, aparece um botão “Baixar nova versão” no topo do app. Baixe em refmade.com/pt-br/download e instale do mesmo jeito, e o seu histórico de tarefas continua. Você pode desativar o aviso em “Avisar sobre novas versões”, no menu.

Como desinstalo?

Mova o Refmade da pasta Aplicativos para o Lixo. Para apagar também o histórico de tarefas, segure a tecla option e abra o menu “Ir” do Finder, escolha “Biblioteca” → Application Support → Refmade e apague essa pasta (~/Library/Application Support/Refmade). No Mac, os arquivos de resultado das tarefas em que você não escolheu uma pasta ficam dentro dessa pasta, então mova antes para outro lugar os que quiser guardar. No Windows, remova o Refmade em Configurações → Aplicativos → Aplicativos instalados e apague a pasta %APPDATA%\Refmade para eliminar o histórico de tarefas. Os registros do Claude Code e do Codex continuam.

RELEASE NOTES

Atualizações do Refmade

Recursos novos e telas que mudaram, versão por versão.

NEW UPDATE

Mac 0.4.0

Use o app em
oito idiomas

  • Adicionado
    O app, o espaço de trabalho e o escritório no seu idioma

    Escolha coreano, inglês, japonês, chinês simplificado, espanhol, português do Brasil, alemão ou francês para as telas do app, o espaço de trabalho, o escritório e o refmade run, no terminal.

  • Adicionado
    Começa no idioma do seu computador

    Se o idioma do seu computador for um destes oito, o app abre nele. Para mudar, escolha “Visualizar > Idioma (Language)” no menu.

  • Adicionado
    A IA também responde no idioma escolhido

    As respostas da IA vêm no idioma que você escolheu. Se uma pergunta estiver escrita num idioma que o app não reconhece, ele nunca decide por você: quem decide é sempre você.

  • Adicionado
    Uma página por idioma no site

    O refmade.com tem uma página em cada idioma.

Esta atualização é para Mac. A versão pública do Windows é a 0.3.2, e as telas dela são só em coreano.

As traduções foram feitas com a ajuda de IA e não foram revisadas por falantes nativos. Se algo soar estranho, avise pelo botão “Enviar feedback”, no canto inferior direito.

Baixar a versão mais recente
O que mudou O cartão de decisão no app real do Mac 0.4.0. O título e os botões do cartão aparecem no idioma que você escolheu.
Tela real do Mac 0.4.0 · cartão de decisãoVer a tela inteira ↗
Atualizações anteriores · por versão

0.3.9 · Mac

2026-10-10
  • “Aguardando sua resposta”, os títulos dos cartões de decisão e o número de “Responder” no escritório mudam de cor e pulam duas vezes a cada 3,6 segundos.
  • Enquanto a IA trabalha, como em “O Claude Code está trabalhando”, as letras se movem uma depois da outra.
  • “Pronto”, novos resultados e recomendações da IA pulam uma só vez quando aparecem. Se “Reduzir movimento” estiver ativado nos Ajustes do Sistema, só a cor muda e nada se move.

O Windows continua na versão 0.3.2.

0.3.8 · Mac

2026-10-10
  • O botão “Enviar feedback”, no canto inferior direito, abre uma janela de e-mail.
  • Se o app de e-mail não abrir, você pode copiar o endereço e enviar por conta própria.

O Windows continua na versão 0.3.2.

0.3.7 · Mac

2026-10-08
  • A imagem do ajudante de IA do Modo automático ficou nítida mesmo quando aparece pequena.
  • Os números de estado e os ícones foram ajustados para caberem dentro dos cartões.

O Windows continua na versão 0.3.2.

0.3.6 · Mac

2026-10-08
  • O texto de orientação na tela foi reescrito com palavras mais curtas e familiares.
  • Em “Modo automático”, você escolhe “A IA decide” ou “Eu decido”.

Os recursos não mudaram. O Windows continua na versão 0.3.2.

0.3.5 · Mac

2026-10-08
  • As recomendações da IA e o andamento automático ficaram fáceis de achar, com imagens e cor de destaque próprias.
  • Durante o andamento automático, você escolhe “Eu decido” ou “A IA decide”, e vê na conversa a resposta que a IA escolheu e o motivo.
  • As paredes, o piso, as mesas, o cantinho do café e o sofá do escritório de jogo foram refeitos no mesmo estilo de blocos.
  • Agora os personagens trabalham nas mesas e se sentam no sofá em posições que combinam com os móveis.
  • O escritório muda de tamanho conforme o número de equipes e deixa um corredor entre as áreas de descanso.

Esta nova versão é para Mac. O Windows continua na versão 0.3.2.

0.3.4 · Mac

2026-10-08
  • Você pede na conversa, em vez de escolher um menu de recursos separado. As informações e as opções de que precisa aparecem na conversa.
  • O painel de anúncios do escritório mantém a proporção de banner largo, para você ver a imagem e o texto juntos.
  • Você pode continuar usando o pedido de uma linha a partir do escritório, o andamento automático, os avisos de decisão e as equipes por projeto.

Esta nova versão é para Mac. O Windows continua na versão 0.3.2.

0.3.3 · Mac

2026-10-08
  • Passe uma tarefa em uma linha a partir do escritório, e o trabalho e a conferência dos resultados continuam automaticamente.
  • Quando sua escolha ou permissão é necessária, ele explica o motivo e as opções de forma simples. As recomendações da IA vêm com o motivo.
  • Mostra juntas as zonas do Claude Code e do Codex por projeto e as equipes por tarefa.
  • Foram adicionados os temas pastel de pixels e jogo em blocos, com movimentos que acompanham o estado real da tarefa.

0.3.2

2026-10-01
  • Os botões de iniciar, responder e aplicar alterações ganharam destaque, e os botões de configurações, copiar e lista ficaram mais fáceis de distinguir.
  • Nas novas tarefas, o app diz o que fazer em seguida e, enquanto espera a sua resposta, leva o seu foco para o cartão de pergunta.
  • A primeira janela agora se ajusta ao tamanho da sua tela, e as janelas estreitas e a janela do guia de configuração têm um layout mais limpo.

0.3.1

2026-10-01
  • Lançado o primeiro instalador para Windows (64 bits).
  • A faixa amarela à esquerda das barras de título dos cartões no tema de jogo não aparece mais.
  • As configurações de proxy em minúsculas (como http_proxy) agora também chegam ao Claude Code e ao Codex quando você divide uma tarefa em equipes.

0.3.0

2026-09-30
  • Agora a barra do topo avisa quando sai uma nova versão. Você pode desativar isso em “Avisar sobre novas versões”, no menu.
  • Quando uma tarefa dividida em equipes para por causa de um problema de login, aparece um botão “Entrar”.
  • As configurações que você fez no terminal (desativar as estatísticas, idioma etc.) agora chegam ao Claude Code e ao Codex mesmo quando você abre o app pelo Dock. As chaves de API não são levadas junto, então a sua forma de cobrança não muda.
  • Em textos em coreano, as partículas que vêm depois de aspas de fechamento não caem mais para a linha seguinte.