NEW UPDATEUtilisez l’app en huit languesMac 0.4.0 · 10 octobre 2026

Même si vous n’avez jamais codé ni ouvert un terminal

Utiliser l’IA,
ce n’est pas compliqué
Utilisez l’IA comme un jeu,
simple et amusant

Confiez une réponse à rédiger ou une retouche de site à l’agent IA de votre ordinateur, avec vos propres mots.
Claude Code et Codex travaillent dans un open space en pixels, et un point d’interrogation s’affiche sur l’écran quand c’est à vous de répondre.

  • Aucune commande en anglais à apprendre
  • Autorisez et choisissez avec des boutons
  • Suivez le travail en images

Mac · version 0.4.0 Windows · version 0.3.2 App gratuite ; l’usage de l’IA est facturé à part

Un exemple d’open space Refmade. Parmi trois équipes au travail, l’équipe « Trier les réponses aux demandes des clients » affiche un point d’interrogation sur son écran en attendant votre réponse. En dessous se trouve la zone où l’on confie le travail.
Écran réel de l’app Mac 0.4.0 · tâche d’essaiAgrandir ↗

Les nouveautés et les écrans ci-dessous sont pour Mac. Windows garde la version 0.3.2 existante, et les écrans de son app sont uniquement en coréen.

Là où l’usage de l’IA coince, et comment le rendre plus simple

Claude Code et Codex, installés sur votre ordinateur, font le travail. Vous donnez vos instructions et répondez dans une fenêtre.

  • Vous fixez un écran noir sans savoir quoi taper

    Écrivez ce que vous voulez faire dans la zone de saisie de l’app, comme vous le diriez à voix haute. Vous n’ouvrez le terminal que pour installer.

    Une seule zone de saisie
  • Vous appuyez sur Entrée devant une demande d’autorisation en anglais, juste pour passer

    Quand l’IA demande une autorisation, Refmade l’explique avec des mots simples, par exemple « Supprimer le dossier des documents et tout ce qu’il contient », et vous répondez avec un bouton. S’il ne peut pas expliquer un programme, il le dit.

    Explications en mots simples
  • Vous ne savez pas si l’IA travaille ou si elle est bloquée

    Quand elle lit un fichier, du texte défile sur l’écran. Quand elle exécute un programme, une barre avance. Un « ✓ » apparaît quand le travail est terminé.

    Suit les journaux
  • Vous obtenez une réponse, mais il vous reste à créer le fichier vous-même

    Claude Code et Codex créent les fichiers de documents, de tableurs et de pages web directement dans votre dossier.

    Des fichiers, pas seulement des réponses

D’une ligne à un fichier terminé

Suivez-le étape par étape avec de vrais écrans de Mac 0.4.0.

Parlez comme vous le faites d’habitude

Écrivez comme dans
un message

« Lisez les demandes des clients et préparez des brouillons de réponse. »

Appuyez sur « Confier » et une équipe pour ce travail apparaît dans l’open space. Si votre demande est trop courte, Refmade vous pose des questions avec des exemples.

La zone de saisie de la vraie app, avec une demande de lire les demandes des clients et de préparer des brouillons de réponse. Les boutons Mode auto et Confier sont visibles.
Saisissez-la dans la zone et appuyez sur « Confier » · cliquez pour agrandir ↗

Ces écrans viennent d’une tâche d’essai. Pour utiliser l’app, il faut une connexion à Claude Code ou à Codex.

Des fonctions qui demandent moins de vous après avoir confié le travail

Les notes à retenir, la programmation, le retour à un état enregistré et les deux options fonctionnent sur Mac : écrivez dans la conversation d’une tâche une phrase comme les exemples ci-dessous.

  • Continue tout seul

    L’IA construit, vérifie et corrige les problèmes jusqu’à deux fois. Même avec « L’IA décide », elle vous interroge toujours directement pour les paiements, les suppressions et tout ce qui est envoyé à l’extérieur.

    Mode auto · 10 minutes par défaut
  • Voir beaucoup de travaux, dossier par dossier

    Les équipes se regroupent dans une zone par dossier, et une barre en haut indique quels travaux attendent votre réponse.

    Zones par projet
  • Retient ce que vous utilisez souvent

    Écrivez une fois votre ton ou vos règles de travail, et l’IA s’y réfère dès la demande suivante dans la même tâche.

    Retenez : garder des formulations courtes
  • Programmer des travaux répétés

    Fixez un intervalle et un nombre d’exécutions. Cela ne s’exécute que tant que l’app est ouverte, et chaque exécution consomme votre quota d’IA. Ce n’est pas un planning à heures fixes.

    Résumez les documents tous les jours
  • Revenir à un état antérieur

    L’app restaure un état enregistré automatiquement. Cela ne fonctionne que pour les fichiers texte ; les fichiers Word, Excel, Hangul (HWP) et les photos sont exclus.

    Montrez-moi l’état précédent
  • Choisir entre deux options

    L’IA prépare deux versions sur des copies. Quand vous en appliquez une, votre original change, et l’état d’avant est conservé.

    Faites deux versions

Le plaisir de regarder pendant que ça travaille

Un terminal ne fait défiler que du texte.
L’open space lit les journaux de Claude Code et de Codex et dessine le travail au fur et à mesure.

Le vrai open space en thème pastel, avec des couleurs douces et des collègues mignons en pixels.

Open space pastel

Des couleurs douces, des cartes autocollantes et des collègues en pixels tout ronds

Le vrai open space en thème Jeu, avec des personnages en blocs, des postes en 3D et un écran de jeu.

Open space en blocs

Des collègues en blocs et un tableau des missions montrent l’avancement (Mac)

Quand un renfort a fini, les papiers volent jusqu’à votre poste

Quand l’IA appelle un renfort, un nouveau membre de l’équipe entre par la porte et s’assoit. Quand quelqu’un a terminé, il s’étire ou prend un café. Les renforts portent des noms comme pôle marketing ou pôle code. Les travaux lancés dans le terminal peuvent aussi apparaître.

Les noms d’équipe, les effectifs et les mouvements dépendent de vos vraies demandes et de l’état des travaux. Il n’y a ni points ni récompenses.

Vos fichiers n’arrivent pas sur les serveurs de Refmade

Le contenu des fichiers nécessaire à un travail est envoyé par votre propre Claude Code et votre propre Codex,
via votre propre compte, à Anthropic et à OpenAI.

Télécharger gratuitement
Voir ce qui quitte votre ordinateur

Ce qui va à l’IA

Votre demande et le contenu des fichiers dont elle a besoin sont envoyés par votre Claude Code et votre Codex à Anthropic et à OpenAI, ou à un service que vous avez connecté. Claude Code peut aussi contacter Anthropic pour vérifier que l’IA est prête.

Ce que l’app récupère auprès de Refmade

L’app récupère le numéro de la dernière version et, sur Mac, les réglages et les bannières du panneau d’affichage de l’open space. Ces requêtes ne transportent ni contenu de travail ni fichiers. Vous pouvez désactiver la vérification de version avec « Me prévenir des nouvelles versions » dans le menu. Il n’existe aucun réglage pour désactiver le panneau d’affichage.

Ce qui n’est pas envoyé aux serveurs de Refmade

Le contenu des travaux et les fichiers, les mots de passe et les clés API, les relevés d’utilisation et les rapports d’erreurs ne sont pas envoyés aux serveurs de Refmade. Les affichages et les clics sur le panneau d’affichage ne sont pas suivis non plus. L’app vérifie seulement si vous êtes connecté à l’IA et quelle méthode vous utilisez.

Les statistiques qu’envoient Claude Code et Codex suivent les réglages propres à chaque outil.

L’app est gratuite. Vous utilisez l’IA avec votre propre abonnement Claude ou ChatGPT, ou avec une clé API.

Les questions qu’on se pose d’abord

Peut-on utiliser Claude Code sans savoir coder ?

Oui. Refmade est une app gratuite pour confier du travail à Claude Code et à Codex avec des mots de tous les jours : vous pouvez commencer sans savoir coder. Quand l’IA demande une autorisation, Refmade l’explique simplement, par exemple « Supprimer le fichier old.txt ». Sur Mac 0.4.0, vous choisissez la langue des écrans de l’app : coréen, anglais, japonais, chinois simplifié, espagnol, portugais du Brésil, allemand ou français. Les écrans de Windows 0.3.2 sont uniquement en coréen. À l’installation, il y a bien une étape où vous collez une ligne dans le terminal.

Peut-on utiliser Claude Code sans terminal ?

Pour confier du travail, vous utilisez une fenêtre, pas un terminal. Vous n’ouvrez le terminal que pour installer. Pour Claude Code, copiez la ligne affichée par « Ouvrir le guide d’installation » dans l’app et collez-la. Pour Codex, installez d’abord Node.js, puis saisissez une ligne.

Peut-on essayer le vibe coding sans expérience ?

Oui. Le vibe coding consiste à coder en décrivant ce que vous voulez construire et en laissant l’IA écrire le code. Décrivez un écran avec des mots, et Claude Code ou Codex crée les fichiers dans votre dossier. Sur Mac, si le résultat est une page web qui s’ouvre directement, le mode auto l’ouvre dans votre Chrome installé en largeur d’ordinateur et de téléphone, puis la corrige jusqu’à deux fois si elle déborde sur le côté ou affiche une erreur.

Refmade est-il gratuit ? Et le coût de l’IA ?

L’app est gratuite. L’usage de l’IA coûte en plus. En octobre 2026, Claude Code demande Claude Pro ou supérieur, et Codex demande ChatGPT Plus ou supérieur, ou une clé API à l’usage. Le mode auto et les programmations répétées sur Mac lancent l’IA plusieurs fois, donc elles consomment davantage.

Où vont mes fichiers quand j’utilise Refmade ?

Pas sur les serveurs de Refmade. Votre demande et le contenu des fichiers dont elle a besoin sont envoyés par votre propre Claude Code et votre propre Codex, via votre compte, à Anthropic ou à OpenAI. L’app récupère seulement le numéro de la nouvelle version sur refmade.com et, sur Mac, les réglages et les bannières du panneau d’affichage de l’open space.

L’IA peut-elle modifier mes fichiers sans me demander ?

Elle suit les règles d’autorisation propres à chaque outil. Claude Code demande avec une carte d’autorisation avant de créer ou de modifier des fichiers (sauf pour ce que vous avez déjà autorisé dans vos réglages). Codex peut modifier ou supprimer des fichiers du dossier que vous choisissez sans demander. Pour les fichiers importants, donnez-lui une copie du dossier et vérifiez vous-même les résultats.

Quelle différence entre Mac et Windows ?

Les nouveautés sont pour Mac. Sur Windows 0.3.2, vous avez aussi l’écran de travail, les cartes d’autorisation en langage clair et l’open space. Le mode auto, « L’IA décide », les zones par projet, le thème en blocs, les notes à retenir, les programmations, le retour à un état enregistré, les deux options, la modification en regardant l’écran, le panneau d’affichage, « Envoyer un retour », les lettres d’état animées et les écrans en huit langues n’existent que sur Mac 0.4.0, et l’app Mac ne fonctionne que sur puce Apple.

Que veut dire « l’utiliser comme un jeu » ?

Cela veut dire que le travail de l’IA est montré comme un open space en pixels. Quand elle cherche, les résultats apparaissent sur un écran, et quand elle fait un plan, des coches grandissent une à une. Sur Mac, il existe aussi un thème en blocs avec des personnages en blocs et un tableau des missions. Il n’y a ni points ni récompenses.

Faut-il avoir à la fois Claude Code et Codex ?

Un seul suffit. L’app affiche l’état des deux agents IA, montre l’aide à l’installation pour celui qui manque, et un bouton « Se connecter » pour celui qui n’est pas connecté. Si vous débutez, Claude Code est plus simple, car l’installation tient en une ligne. Sur Mac, le mode auto utilise Codex en premier quand les deux sont prêts.

Bloqué devant le terminal ? Cette fois, commencez dans une fenêtre

Pour Claude Code, collez la ligne qui vous est montrée et l’installation commence. Ensuite, vous confiez le travail dans la fenêtre.

Télécharger gratuitement